Avril

Un peu plus de 400 personnes ont assisté le samedi soir dans le hall de Bordeaux Krakatoa, la deuxième édition du Quartier échange culturel musical Aragon 33, dans lequel est apparu l'Aragonais Madness Mabuse et El Tumbao, avec le français et Metisolea Mayna '.

Un échange culturel "aller-retour" entre les régions de Saragosse - Aragon et de Bordeaux Aquitaine et il a joué cette fois, après le dernier concert Novembre à Saragosse, édition française de Bordeaux.

Une nuit d'audience pour la plupart jeunes et ont commencé à bouger au rythme de Caspe Le groupe Tumbao, (fusion flamenco) sans délai, à 20:30. Les filles continuent Mayna (Afro Cubain) et ceux-ci à son tour, a cédé la place à Saragosse Folly Mabuse (Flamenco Fusion). Nuit de l'intensité musicale en espagnol (la langue de la «mode» en France). Cette grande nuit, de conclure le Metisolea '(Rock fusion flamenco), le groupe a reconnu dans le sud de la France.

Groupes, le public et les organisateurs a connu une deuxième année consécutive de cette grande fête culturelle entre les musiciens des deux côtés des Pyrénées et où les médias la semaine précédente, et publié sur les stations de radio, les journaux et la télévision tout au long la région. Apprendre les uns des autres et le tout sous une langue commune, l'espagnol, et de sentir la musique.

Comme d'habitude, la fin du concert (à environ 1 heures, heure de retard pour la France), a atteint s'il y est toujours le meilleur. Les quatre groupes se sont réunis dans les coulisses de la salle et le rythme guitare espagnole et applaudissements, tous réunis dans un mélange de chansons que tout le monde semble le savoir. Improvisation est venu pendant la nuit. Le danseur Metisolea 'et le chanteur d'El Tumbao, bouger au rythme des guitares et la boîte de flamenco, finissant la nuit et ne pouvait pas en être autrement, avec des vins de Bordeaux, offrant un festival de musique nouvelle Aragon District 33.

Le Festival Musical d'Aragon - District 33, est un projet d'art fins dont le désir est de stimuler les échanges interculturels entre la région d'Aquitaine (France) et de l'Aragon (Espagne) dans la comédie musicale, en tenant compte du contexte historique, économique et culturel entre eux et le reste de l'Espagne. La présence espagnole et latino-américains, le mélange avec d'autres musiques sur le sol français, a conduit à un mélange culturel de grande valeur qui mérite d'être soutenue par des festivals de ce genre.

Aragon Quartier Musical Festival de 33 ans, est coordonné par l'Aragon association Aragon et la comédie musicale française District 33 et bénéficie du soutien des gouvernements d'Aragon et d'Aquitaine.