Algo más de 400 personas asistieron la noche del sábado en la sala Krakatoa de Burdeos, a la segunda edición del intercambio cultural Aragón Musical Barrio 33, en la que actuaron los aragoneses La Locura de Mabuse y El Tumbao, junto con los franceses Mayna y Metisolea´.

Un intercambio cultural de “ida y vuelta” entre las regiones de Zaragoza – Aragón y Burdeos Aquitania y a la que le tocaba esta vez, después del concierto el pasado mes de noviembre en Zaragoza, en su edición francesa a Burdeos.

Una noche de público mayoritariamente joven y que comenzó a moverse al ritmo del grupo de Caspe El Tumbao, (Flamenco fusión) puntualmente a las 20:30 horas. Seguirían las chicas de Mayna (Afro Cubano) y estas a su vez, darían paso a los zaragozanos La Locura de Mabuse (Flamenco Fusión). Noche de intensidad musical en español (idioma de “moda” en Francia). Esta gran noche, la concluirían los Metisolea´(Rock fusión Flamenco), grupo reconocido en el sur de Francia.

Los grupos, el público y los organizadores disfrutaron por segundo año consecutivo de esta gran fiesta cultural entre músicos de ambos lados del Pirineo y en donde los medios de comunicación la semana previa,  ya dieron a conocer en emisoras de radio, prensa y televisión en toda la región. Unos aprenden de otros y todo bajo un idioma común, el español, y un sentimiento, la música.

Como ya es costumbre, al finalizar el concierto (cerca de la 1 de la madrugada, hora ya tardía para Francia), llegaba si cabe aún lo mejor. Los cuatro grupos se juntaron en el backstage de la sala y a ritmo de guitarra española y palmas, todos se funden en una mezcla de canciones que todos parecen conocer. La improvisación se apoderó de la noche. La bailaora de Metisolea´ y la cantante de El Tumbao, se mueven al ritmo de las guitarras y el cajón flamenco, terminando la  noche así como no podía ser de otra forma, con vino de Burdeos, brindando por una nueva edición del Festival Aragón Musical Barrio 33.

El Festival Aragón Musical – Barrio 33, es un proyecto artístico con finalidad intercultural cuyo deseo es dinamizar los intercambios entre la región de Aquitania (Francia) y Aragón (España) en el plano musical, teniendo en cuenta los vínculos históricos, económicos y culturales que existen entre ellas y con el resto de España. La presencia española y latinoamericana, mezclándose con otras músicas en el suelo francés, ha dado lugar a un mestizaje cultural de gran valía que merece ser apoyado con festivales de este tipo.

El Festival Aragón Musical Barrio 33, es una iniciativa coordinada por la asociación aragonesa Aragón Musical y la francesa Barrio 33 y que cuenta con el apoyo de los gobiernos de Aragón y Aquitaine.

Esta es la segunda vez que los 4 grupos actúan juntos, después de su primer concierto en Zaragoza, el pasado mes de noviembre de 2009.

El Festival Aragón Musical – Barrio 33, es un proyecto artístico con finalidad intercultural cuyo deseo es dinamizar los intercambios entre la región de Aquitania (Francia) y Aragón (España) en el plano musical, teniendo en cuenta los vínculos históricos, económicos y culturales que existen entre ellas y con el resto de España. La presencia española y latinoamericana, mezclándose con otras músicas en el suelo francés, ha dado lugar a un mestizaje cultural de gran valía que merece ser apoyado con festivales de este tipo.

Para este proyecto y por segunda vez, la Asociación Cultural aragonesa Aragón Musical y la francesa Barrio 33, se unen para dar un impulso a los grupos musicales en ambos lados del Pirineo de forma conjunta.

Esta segunda cita intercultural, será este sábado 10 de abril, a las 20 horas y en la sala Krakatoa, con capacidad para 1200 personas.

El Festival Aragón Musical Barrio 33, cuenta con el apoyo de los gobiernos de Aragón y Aquitaine.

10 de abril en la sala Krakatoa. 5 Euros en taquilla / 6.70 por Internet

10 de abril en la sala Krakatoa. 5 Euros en taquilla / 6.70 por Internet

Desde las 8 y hasta bien pasada la media noche, La Locubra de Mabuse, Mayna, Metisolea y  El Tumbao (en este orden), ofrecieron su directo a un público (entre ellos estudiantes y trabajadores franceses residentes en Zaragoza), que se encontró con un sensacional sonido.

Este mismo concierto se celebrará el próximo trimestre de 2010 en la sala Krakatoa de Burdeos, en lo que será el cierre del II Festival Aragón Musical Barrio 33,  un proyecto transfronterizo de la Asociación Cultural aragonesa Aragón Musical y la francesa Barrio 33, que se unen para dar un impulso a los grupos musicales en ambos lados del Pirineo de forma conjunta.

Este festival es una iniciativa de Aragón Musical y Barrio 33, con el apoyo de los Gobiernos de Aragón y Aquitaine y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza, Ambar, Lunares, Aragón Suena y la sala Krakatoa.

Ver más imágenes del Festival -  (próximamente se podrá ver vídeo y audio del Festival)

El primer encuentro entre los grupos será el sábado 7 de noviembre en el Centro Cívico Universidad de Zaragoza. El segundo encuentro con fecha por confirmar, será el primer trimestre de 2010 en Burdeos.

Se inicia así la segunda colaboración entre dos Asociaciones Culturales, la de Burdeos (Barrio33) y la de Aragón (Aragón Musical), que el año pasado iniciaron su primer intercambio cultural bajo el denominador común: Festival Aragón Musical Barrio 33. El objetivo de estas dos Asociaciones es dar a cononocer en ambos lados del Pirinieo, el sonido que más les aproxima, teniendo en cuenta sobre todo, el auge del sonido fusión en el sur de Francia.

Este festival es una iniciativa de Aragón Musical y Barrio 33, con el apoyo de los Gobiernos de Aragón y Aquitaine y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza, Ambar, Lunares, Aragón Suena y la sala Krakatoa.

Grupos participantes este año:

La Locura de Mabuse y El Tumbao (Zaragoza y Caspe)

Metisolea y Mayna (Burdeos)

Ver noticias en la RED sobre este festival

Reproductor de los grupos:

Cartel

Este pasado sábado 11 de abril, se finalizaba el primer intercambio cultural entre la región de Aquitania (Francia) y Aragón (España), con las actuaciones en Burdeos de los grupos aragoneses Tuco Requena y China Chana y los franceses Duende y Andrés et les chiens girafes (y los perros jirafa).

Para este proyecto y por primera vez, la Asociación Cultural aragonesa Aragón Musical y la francesa Barrio 33, se unen para dar un impulso a los grupos musicales en ambos lados del Pirineo de forma conjunta y con el apoyo de los gobiernos de Aragón y  Aquitania.

Más fotos del intercambio

Los aragoneses Tuco Requena y China Chana, junto con los franceses Duende y Andrés et les chiens girafes (y los perros jirafa), actuarán este próximo sábado 11 de abril en Burdeos (Francia). Este concierto se enmarca dentro del Festival Barrio 33 – Aragón Musical y como segunda cita, después de una primera actuación de los cuatro grupos el pasado 25 de octubre en Zaragoza.

]]> http://www.aragonmusicalbarrio33.com/tuco-requena-y-china-chana-presentaran-su-directo-en-burdeos/feed/ 0 http://www.aragonmusicalbarrio33.com/festival-aragon-musical-barrio-33/ http://www.aragonmusicalbarrio33.com/festival-aragon-musical-barrio-33/#comments Fri, 17 Oct 2008 14:48:38 +0000 Admin http://aragonmusicalbarrio33.com/?p=21 El próximo sábado 25 de octubre, tendrá lugar en Zaragoza el Festival Aragón Musical – Barrio 33, un proyecto artístico con finalidad intercultural cuyo deseo es dinamizar los intercambios entre la región de Aquitania (Francia) y Aragón (España) en el plano musical, teniendo en cuenta los vínculos históricos, económicos y culturales que existen entre ellas y con el resto de España. La presencia española y latinoamericana, mezclándose con otras músicas en el suelo francés, ha dado lugar a un mestizaje cultural de gran valía que merece ser apoyado con festivales de este tipo.